15-08-10

''Souvenirs Vivants'' / ''Living Memories''

À La maison des arts et de la culture de Brompton   (Arts visuels : volet professionnel)

(English version will follow)

du 23 août au 11 octobre 2015  
Vous êtes invités au vernissage, à 14h dimanche le 23 août 2015.
Si vous êtes membres vous pourriez aussi réserver votre place pour la présentation VIP qui aura lieu à 13h.

Dans le cadre du Mois de la photo (23 août au 11 octobre 2015), la Maison des arts et de la culture de Brompton présente l’exposition Souvenirs vivants réunissant les œuvres des artistes multidisciplinaires Kate Morrison (série Transposition - Territoire du deuil) et Sandra Lachance (série Vieux Jeux). Par le biais de souvenirs individuels et collectifs, ces femmes parlent de l’aventure humaine, des cycles et des épreuves de la vie. Nostalgie, résilience, perte et réappropriation sont autant de thèmes abordés dans les installations et nombreuses œuvres photographiques, parfois tragiques, parfois drôles, mais toujours empreintes d’une étonnante sensibilité.

Kate Morrison présente sa série ''Transposition - Territoire du deuil''

L'artiste propose le récit photographique d'une marche biographique.  Dans cette installation, des objets souvenirs servent à aborder les thèmes difficiles, mais universels, que sont le deuil et la résilience. C'est une évidence, la vie est transformée par l'épreuve du deuil.  Mais, l'artiste rappelle qu'à la destruction succède la régénération.  Ainsi s'opère la Transposition.
Pour en connaître davantage à propos de cette exposition, consultez le site de La Maison des arts et de la culture de Brompton.  
Au plaisir de vous accueillir lors de cet événement!

Biographie de l'Artiste

English version...
''Living Memories'' Exhibition
At the Maison des Arts et de la Culture de Brompton   (Visual Arts : professional series)

from August 23 to October 11, 2015 
You are invited to the official opening Sunday, August 23, 2015 at 2:00 PM.
If you are a member, you may also reserve your place at the VIP presentation which begins at 1:00 PM. 

As part of Photo Month (from August 23 to October 11, 2015), the Maison des Arts et de la Culture de Brompton presents the exhibition Souvenirs vivants (Living Memories) showing the works of multidisciplinary artists Kate Morrison (series Transposition – Territory Of Grief) and Sandra Lachance (série Vieux Jeux).. Through the biais of individual and collective souvenirs, these women speak of a human adventure, the cycle and hardships of life. Nostalgia, resilience, loss and recovery are some of the underlying themes in their installations and several photographic works, sometimes tragic, sometimes hopeful, but always imprinted with surprising sensitivity.
 
Kate Morrison presents her series entitled ''Transposition - Territory Of Grief''
The artist proposes a photographic narrative of a biographical stroll. In this installation, the object souvenirs serve to support the difficult, but universal themes that are grief and resilience.  It is evident, that life is transformed by the trial of grief.  But the artist reminds us that regeneration can thrive from different forms of destruction and loss.

To know more about this exhibition, please consult the Maison des Arts et de la Culture de Brompton website.  
It would be a pleasure to see you at this event!

Artist's Biography


Affiche SOUVENIRS VIVANTS / LIVING MEMORIES Poster